台灣有資遣費,日本沒有——日台解僱制度的最大差異
台灣的朋友常問:「日本公司解僱員工,資遣費怎麼算?」——這個問題本身,就是日台最大的誤會。
台灣的制度
台灣的勞基法:雇主有法定事由(勞基法11條等),履行預告期間、支付資遣費,就可以合法終止勞動契約。換句話說,制度上「用錢好好送人走」是一條正規的路。
日本的制度
日本沒有資遣費制度。而且,就算付錢、就算有30天的預告,只要法院認為「還不到非解僱不可的程度」,解僱本身就是無效(労働契約法16條・解僱權濫用法理)。解僱無效的結果是:員工還是公司的員工,解僱期間的工資要全部補發。
所以在日本,錢解決不了解僱的問題。日本實務上常見的做法,是透過「退職勧奨」(合意離職的協商)達成雙方同意的離職條件——這和單方解僱是完全不同的程序。
對台灣經營者的實務建議
在日本設立公司、僱用員工的台灣經營者,請把台灣的「資遣」思維放在一邊:
- 日本的解僱是「最後手段」:平常的指導紀錄決定一切。覺得「這個人不行」的那一天,就開始留指導紀錄,而不是開始寫解僱通知。
- 想合意分手,用退職勧奨好好談:說明狀況、提示條件(實務上常見數個月份工資的補償),讓員工自己決定。談成後簽合意書(離職日・補償額・互不追究)。這在日本是最常見、風險最低的解決方式。
- 善用試用期間:試用期內的本採用拒絕,比一般解僱稍微寬一些,但仍然需要客觀合理的理由——「感覺不合」不夠。試用期間建議設3〜6個月,期間內密集觀察並留紀錄。
- 有期契約不是「約滿就能走人」:反覆更新後的拒絕更新(雇止め),會受到和解僱類似的限制。對策是:契約書明示更新上限(例如「更新最多至○年」)、每次更新都實質審查並留紀錄,不要讓更新變成自動蓋章。
- 最危險的動作:用台灣的感覺,付了預告工資就發解僱通知。30天預告只是最低程序,不代表解僱有效。解僱無效的話,訴訟期間的工資要全額補發——拖兩年就是兩年份。發通知之前,先諮詢日本律師。
反過來,在日本工作的台灣朋友也一樣:突然收到解僱通知,不代表它有效。
【日本語版】台湾には資遣費がある、日本にはない——日台解雇制度の最大の違い
台湾の方からよく聞かれます。「日本の会社が従業員を解雇するとき、資遣費(法定退職金)はどう計算するのか?」——この質問自体が、日台最大の誤解です。
台湾の労働基準法では、法定事由(台湾勞基法11条等)があり、予告期間を守り資遣費を支払えば、適法に労働契約を終了できます。制度上「お金できちんと送り出す」ことが正規のルートです。
日本に資遣費の制度はありません。お金を払っても、30日の予告をしても、裁判所が「解雇しなければならないほどではない」と判断すれば解雇自体が無効です(労働契約法16条・解雇権濫用法理)。解雇が無効になると、従業員は依然として在籍しており、解雇期間中の賃金を全額支払うことになります。つまり日本では、お金では解雇の問題は解決しません。実務上は「退職勧奨」(合意退職の協議)で双方合意の退職条件をまとめるのが一般的で、これは一方的解雇とは全く別の手続です。
台湾人経営者への実務アドバイス
- 日本の解雇は「最後の手段」:日頃の指導記録がすべてを決める。「この人は難しい」と感じた日から、解雇通知ではなく指導記録を書き始める。
- 合意で別れたいなら退職勧奨で丁寧に話す:状況を説明し、条件(実務上は数か月分の賃金相当の補償が多い)を提示し、本人に決めてもらう。まとまったら合意書(退職日・補償額・清算条項)を締結。日本で最も一般的でリスクの低い解決方法。
- 試用期間を活用する:試用期間中の本採用拒否は通常の解雇よりやや広く認められるが、それでも客観的に合理的な理由は必要——「なんとなく合わない」では足りない。3〜6か月に設定し、期間中に密に観察・記録を。
- 有期契約は「満了すれば終わり」ではない:反復更新後の雇止めは解雇に類似した制限を受ける。対策は、契約書への更新上限の明示(例「更新は通算○年まで」)と、更新ごとの実質的な審査・記録。更新を自動の判子にしない。
- 最も危険な行動:台湾の感覚で、予告手当を払って解雇通知を出すこと。30日予告は最低限の手続にすぎず、解雇の有効性を保証しない。無効なら訴訟期間中の賃金を全額補償——2年争えば2年分。通知を出す前に日本の弁護士に相談を。
※ 本文為一般性的法律資訊,而非針對個別案件的法律意見。實際案件請務必諮詢律師。日本的法律和判例可能隨時更新,內容以發布日為準。